dimanche 6 septembre 2009

texturized

textured shawl d'Orlane sur Ravelry
2 échevaux laine Blue Sky Alpacas Suri merino colori dusk

Que dire de plus que Lili comme tout...?? Ce petit travail d'aiguille est une pure merveille, tant par la laine que par la rapidité d'exécution... Fini avant de partir en vacances, il a du attendre mon retour ainsi qu'une baisse sensible des températures... Un conseil, si vous avez un cadeau à préparer pour Noël à quelqu'une que vous voulez gâter, ce modèle est pour vous !!

Edit : voici une petite traduction du modèle... qui n'est pas vraiment un modèle, mais plutôt une recette comme le dit Orlane.

Ce modèle est tricoté du haut vers la pointe

Monter 7 mailles.

Tricoter 2 rangs, en plaçant des anneaux après les 2 premières mailles, avant et après la maille centrale, et avant les 2 dernières mailles.
Les 2 premières et 2 dernières mailles seront tricotées en point mousse sur tous les rangs.

Rang d'augmentation : 2 m end, glisser l'anneau, M1L* (= augmentation), tricoter les mailles jusqu'à l'anneau suivant, M1R* (= augmentation), glisser l'anneau, tricoter la maille centrale, glisser l'anneau, M1L, tricoter jusqu'au prochain anneau, M1R, glisser l'anneau, 2 m end.

Le rang d'augmentation se fait sur chaque rang endroit.

Motif texturé :
Rang endroit : 2 m end, *glisser une maille comme si elle était tricotée à l'envers, 1 m end, 1 jeté. Rabattre la maille glissée par dessus la maille tricoté et le jeté.* Répeter de * à * jusqu'à ce qu'il reste 2 m, 2 m end.
Rang envers : 2 m end, tout à l'envers, 2 m end

16 rangs en point jersey
16 rangs en motif texturé
16 rangs en point jersey
14 rangs en motif texturé
16 rangs en point jersey
4 rangs en motif texturé
28 rangs en point mousse, puis rabattre souplement.

*Pour les augmentations M1L and M1R allez voir là knitting help tutorial

Voilà, bon tricot !!

blog comments powered by Disqus